Abstract: This paper endeavours to explore and evaluate the identical topics Nirad C Chaudhuri deals with in his Bangla and English writings. As a versatile writer, Chaudhuri brought about multifarious issues in his ...